Pharmacie David-Tanguy, Pharmacie à Pont-évêque