Mariotti Marie-José, Laboratoire d'analyse à Pont-du-casse