Hascoët Marc, Médecin généraliste à Pont-de-buis-lès-quimerch