Pharmacie Maurin-Dupuis, Pharmacie à Pont-d'ouilly