Maurice René, Pharmacie à Pont-audemer