Gruaz Catherine, Orthophoniste à Pont-audemer