Faron Gattaux (SCM), Podologue à Pont-à-mousson