Maison de Retraite Notre Chaumiere, Hôpital à Pompey