Cabinet Médical des Docteurs Letocart Le Cam Lozahic, Médecin généraliste à Pommerit-le-vicomte