Callac Joël, Médecin généraliste à Pommerit-jaudy