Denis-Masson Nadège, Kinésithérapeute à Poligny