Manic Hélène, Ophtalmologue à Poitiers