Cabinet Médical Patrier Serpollier Boutin Sérézal Birault Caunes, Médecin généraliste à Poitiers