Lebrun François, Anesthésiste à Poitiers