Huchet Bernard, Rhumatologue à Poissy