Saintagne Bernard, Radiologue à Poissy