Clinique Saint Louis, Clinique chirurgicale à Poissy