Beauvais-Vuillot Nathalie, Médecin généraliste à Poisat