Saint Nicodème (Ets), Ambulancier à Pluméliau