Marin Vanessa, Psychologue à Ploumagoar