Pharmacie Drouet, Pharmacie à Ploudaniel