CMPP Claude Chassagny, Centre médical dispensaire à Ploudalmézeau