Pharmacie Le Quellec, Pharmacie à Plouay