Pompes Funèbres Failler Christian, Ambulancier à Plonéour-lanvern