Lebreton Philippe, Rhumatologue à Ploërmel