Maugan Annaig, Orthophoniste à Ploemeur