Pangault et Harmonic, Médecin généraliste à Pleudihen-sur-rance