Letallec Philippe, Dentiste à Plescop