Barbier-Boué Marie-Françoise, Infirmier - Infirmière à Pleine-fougères