Pharmacie Douard, Pharmacie à Plancoët