Dupuy Claude, Pédiatre à Plaisance-du-touch