Fraysse-Jean Christiane, Orthophoniste à Plaisance-du-touch