Arnould Catherine, Dentiste à Piolenc