Héritier Annie, Orthophoniste à Pierrelatte