Sérieux Mélanie, Podologue à Pierre-bénite