Diewelski-Laxague Marie-Thérèse, Infirmier - Infirmière à Pibrac