Houles Gérard, Stomatologue à Pézenas