Feriaud Joëlle, Radiologue à Pézenas