Pharmacie du Cours, Pharmacie à Pézenas