Brun Alain, Psychanalyste à Pessac