Pharmacie du Monteil, Pharmacie à Pessac