Dufourcq-Brana Michel, Médecin généraliste à Pessac