Joseph Guillaume, Orthodontiste à Pertuis