Lellouch Lucien, Homéopathe à Persan