Perrier Genoud-Manillier (SCM), Dentiste à Perrignier