Respaud Gérard, Radiologue à Perpignan