Fondeville Claude, Pédiatre à Perpignan