Monestier Carlus Danièle, Ophtalmologue à Perpignan