Puiggali Charles-Philippe, Médecin généraliste à Perpignan