Klersy François, Chirurgien général à Perpignan